Kad Si Tužna - Prevod Na Brazilski PT

Prevod od "kad si tužna" do Brazilski PT

Prevodi:

quando está triste

Èak i kad si tužna, moraš da jedeš!

Mesmo se está triste, precisa comer.

Kad si tužna, tvoj novac je tužan. Kad si jaka, tvoj novac je vrlo, vrlo sreæan.

Quando está deprimida, o seu dinheiro está triste e quando se sente forte, o seu dinheiro fica muito, muito feliz.

Nasmejaæu te kad si tužna, ili æu te namrštiti.

Eu faço você sorrir se estiver triste e transformo seu sorriso em careta.

Dete, kad si tužna samo zatvori oèi... priseti se trenutaka kad si bila sreæna i uživaj u njima... pa æe ti se i osmeh vratiti nalice.

"...relembre o momento mais feliz da sua vida... " "...e o seu sorriso irá voltar." Vamos, feche os olhos.

Kada si mi prièala o oèevima i kako bi ti doneli vode kad si tužna.

Essa história que você me contou sobre seus pais, e como eles traziam água quando você estava triste.

Ne kažem da nisi lepa kad si tužna.

Não estou dizendo que você não seja bonita quando está triste.

Budi snažna pred osjeæajima jer znaju kako se osjeæaš. Kad si tužna, sretni su jer su pobijedili.

Precisa ser forte diante das emoções, notei que emoções, mudam o ânimo e se está triste, eles estão felizes pois querem...

Došla sam kupiti bocu vina kao što Penny kaže da treba kad si tužna.

Bom, eu vim aqui comprar uma garrafa de vinho... como a Penny me disse para fazer quando estivesse triste.

Piješ kad si sreæna kad si tužna i kad je utorak.

Bebe quando está feliz, quando está triste, ou quando é terça-feira.

Rita, tako si slatka kad si tužna.

Rita? Você fica o máximo quando está triste.

Uèini me svojim radiom, i ukljuèi me kad si tužna

You're gonna make me a radio and turn me up when you feel low

Volim i kad plaèeš. Ne volim kad si tužna, a sviða mi se kad plaèeš. Ima neèeg...

Também gosto quando chora, mas não gosto... de te ver triste, mas gosto do seu choro.

I mogu uvek da zakljuèim kad si tužna jer tada se kriješ iza svog prkosa.

E eu posso sempre dizer quando você está triste porque você se esconde atrás da sua rebeldia quando está.

Baš si lepa kad si tužna.

Meu Deus, você é tão bonita quando está triste.

Osecaš se krivom i kad si sretna i kad si tužna.

Você se sente culpada quando está feliz e quando está triste.

Moraš jesti, Džejn, èak i kad si tužna.

Precisa comer, Jane. Mesmo se estiver triste.

Tako si lepa kad si tužna.

Você fica tão bonita quando está triste.

2.9486351013184s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?